Ommaviy oferta

PrintMockup Studio onlayn-servisiga kirish huquqini berish bo‘yicha haq evaziga xizmat ko‘rsatish shartnomasini tuzish to‘g‘risida

Toshkent shahri · 2026-yil 21-oktabrdagi 3-son tahrir · https://printmockup.uz saytida joylashtirilgan paytdan boshlab kuchga kiradi

1. Umumiy qoidalar va huquqiy asoslar

1.1. Ushbu hujjat «MFA IPRINT» mas’uliyati cheklangan jamiyatining (I·PRINT savdo belgisi), STIR 310358592, 30.03.2023-yilda ro‘yxatdan o‘tgan, joylashgan manzili: O‘zbekiston Respublikasi, Toshkent shahri, Yunusobod tumani, Yangitarnov MFY, Yangitarnov 1-berk ko‘chasi, 12-uy (keyingi o‘rinlarda — «Ijrochi») noma’lum doiradagi shaxslarga qaratilgan ommaviy ofertasi bo‘lib, PrintMockup Studio onlayn-servisiga kirish huquqini berish bo‘yicha haq evaziga xizmat ko‘rsatish shartnomasining barcha muhim shartlarini o‘z ichiga oladi.

1.2. Oferta O‘zbekiston Respublikasi Fuqarolik kodeksining (keyingi o‘rinlarda — «FK») 369-moddasiga muvofiq qilingan. Shaxsning Ofertaning 4-bo‘limida ko‘rsatilgan harakatlarni amalga oshirishi FKning 370-moddasiga muvofiq aksept hisoblanadi va Oferta shartlari asosida shartnoma (keyingi o‘rinlarda — «Shartnoma») tuzilganligini bildiradi. Shartnoma yozma shaklda tuzilgan deb hisoblanadi.

1.3. Taraflarning munosabatlari Shartnoma, FK (shu jumladan 38-bob «Haq evaziga xizmat ko‘rsatish»), O‘zbekiston Respublikasining «Elektron tijorat to‘g‘risida»gi, «Iste’molchilarning huquqlarini himoya qilish to‘g‘risida»gi, «Shaxsga doir ma’lumotlar to‘g‘risida»gi, «Mualliflik huquqi va turdosh huquqlar to‘g‘risida»gi, «Elektron hujjat aylanishi to‘g‘risida»gi qonunlari va O‘zbekiston Respublikasining boshqa qonun hujjatlari bilan tartibga solinadi.

1.4. Oferta elektron hujjat shaklida tuzilgan va Ijrochining saytida joylashtirilgan. «Elektron tijorat to‘g‘risida»gi Qonunga muvofiq Taraflar almashadigan elektron hujjatlar va elektron xabarlar qog‘oz shaklida rasmiylashtirilgan va qo‘lda imzolangan hujjatlarga tenglashtiriladi, Shartnoma esa faqat axborot tizimlaridan foydalangan holda tuzilganligi sababli haqiqiy emas deb topilishi mumkin emas.

1.5. Oferta davlat tilida (o‘zbek tilida) va rus tilida e’lon qilingan. Ikkala tildagi matnlar teng yuridik kuchga ega. Agar Foydalanuvchi iste’molchi bo‘lsa va matnlar o‘rtasida tafovut aniqlansa, iste’molchi uchun qulayroq bo‘lgan talqin qo‘llaniladi.

1.6. Agar Foydalanuvchi Ofertaning biror sharti bilan rozi bo‘lmasa, u Servisdan foydalanishga haqli emas. Foydalanishni boshlagan Foydalanuvchi uni to‘xtatishi shart.

1.7. Ofertaning amaldagi tahriri doimo https://printmockup.uz/legal/terms-uz.html manzilida mavjud. Oldingi tahrirlar Ijrochi tomonidan saqlanadi va so‘rov bo‘yicha taqdim etiladi.

2. Atamalar va ta’riflar

Ofertada quyidagi atamalar qo‘llaniladi. Quyida ta’riflanmagan atamalar O‘zbekiston Respublikasi qonunchiligi va ish muomalasi odatlariga muvofiq talqin qilinadi.

2.1. Servis — Internet tarmog‘i orqali https://printmockup.uz manzilida (shu jumladan quyi domenlar va texnik manzillarda) mavjud bo‘lgan, poligrafiya mahsulotlari, qadoqlash va esdalik mahsulotlarining uch o‘lchamli vizualizatsiyalarini (mokaplarini), shuningdek tegishli fayllarni yaratish imkonini beruvchi PrintMockup Studio dasturiy majmuasi.

2.2. Foydalanuvchi — Ofertani qabul qilgan muomalaga layoqatli jismoniy shaxs, yakka tartibdagi tadbirkor yoki yuridik shaxs. Servisdan tadbirkorlik faoliyati bilan bog‘liq bo‘lmagan shaxsiy ehtiyojlari uchun foydalanayotgan Foydalanuvchi — jismoniy shaxs «Iste’molchilarning huquqlarini himoya qilish to‘g‘risida»gi Qonun ma’nosida iste’molchi hamdir.

2.3. Taraflar — Ijrochi va Foydalanuvchi birgalikda; Taraf — ularning har biri.

2.4. Akkaunt — Google akkaunti orqali kirishda yaratiladigan va elektron pochta manzili hamda Google akkaunti raqami bilan identifikatsiya qilinadigan Foydalanuvchining Servisdagi hisob yozuvi.

2.5. Tarif — Servisning funksional imkoniyatlari to‘plami va ularni taqdim etish shartlari: «Free» (bepul), «Pro» va «Business» (pullik). Tariflar tarkibi 1-ilovada va Servisning «Tariflar» sahifasida keltirilgan.

2.6. Obuna — To‘langan davr mobaynida pullik Tarif imkoniyatlaridan foydalanishning haqi to‘langan huquqi.

2.7. To‘langan davr — Foydalanuvchi haq to‘lagan va uning davomida Obuna amal qiladigan muddat (oy, yil yoki to‘lov paytida ko‘rsatilgan boshqa muddat).

2.8. Obuna kaliti (Kalit) — to‘lovdan so‘ng Ijrochi tomonidan beriladigan, Tarif va Obuna muddati haqidagi ma’lumotlarni o‘z ichiga olgan va Ijrochining elektron imzosi bilan himoyalangan noyob belgilar ketma-ketligi.

2.9. Sayt kaliti — Foydalanuvchining muayyan domen nomi uchun berilgan va faqat unda amal qiladigan Business tarifi Kaliti.

2.10. Qurilma — Foydalanuvchi Akkauntga kirgan kompyuter, planshet yoki telefondagi brauzer.

2.11. Ruxsatnoma — Akkaunt tekshirilgandan so‘ng Ijrochi serveri tomonidan Qurilmaga beriladigan, Obunaning ushbu Qurilmada amal qilishini tasdiqlovchi, amal qilish muddati cheklangan (3 sutkadan oshmaydigan) texnik elektron hujjat.

2.12. Foydalanuvchi kontenti — Foydalanuvchi Servisga yuklaydigan yoki uning yordamida foydalanadigan tasvirlar, logotiplar, matnlar, maket fayllari, fotosuratlar va boshqa materiallar.

2.13. Natijalar — Foydalanuvchi Servis yordamida yaratgan tasvirlar, videoroliklar, uch o‘lchamli fayllar (GLB, USDZ va boshqalar), PDF hujjatlar, yoyilma shablonlari va boshqa fayllar.

2.14. Ijrochi materiallari — Ijrochiga tegishli yoki u tomonidan qonuniy asosda foydalaniladigan Servisning dasturiy kodi, uch o‘lchamli modellar, teksturalar, sahnalar, yoyilma shablonlari, namunaviy maketlar, interfeys dizayni, matnlar, tovar belgilari va boshqa obyektlar.

2.15. Sayt — https://printmockup.uz va u bilan bog‘liq sahifalar, shu jumladan «Tariflar», «To‘lov» sahifalari va yuridik hujjatlar.

2.16. To‘lov xizmati — Foydalanuvchi to‘lovni amalga oshiradigan bank, to‘lov tashkiloti yoki to‘lov tizimi.

3. Shartnoma predmeti

3.1. Ijrochi Foydalanuvchiga tanlangan Tarif hajmida Internet tarmog‘i orqali Servisga masofaviy kirish huquqini berish bo‘yicha xizmatlar ko‘rsatish majburiyatini, Foydalanuvchi esa Shartnoma shartlariga rioya qilish va pullik Tarif tanlanganda xizmatlar haqini to‘lash majburiyatini oladi.

3.2. Free Tarifi bo‘yicha xizmatlar bepul, Pro va Business Tariflari bo‘yicha xizmatlar esa To‘langan davr uchun haq evaziga ko‘rsatiladi.

3.3. Servis Foydalanuvchining brauzerida ishlaydi. Foydalanuvchi kontentiga ishlov berish va Natijalarni yaratish Foydalanuvchining Qurilmasida amalga oshiriladi. Ijrochi Foydalanuvchi kontenti va Natijalarni olmaydi, Foydalanuvchi ularni o‘zi Ijrochiga yuborgan hollar (masalan, qo‘llab-quvvatlash xizmatiga murojaatda) bundan mustasno.

3.4. Servis vizualizatsiyalar va tayyorgarlik materiallarini yaratish uchun mo‘ljallangan. Servis bosma, mahsulot tayyorlash, rang namunasi yoki Foydalanuvchi topshirig‘i bo‘yicha dizayn xizmati hisoblanmaydi; bunday xizmatlar zarur bo‘lsa, alohida shartnoma bilan rasmiylashtiriladi.

3.5. Shartnoma bo‘yicha Foydalanuvchiga Servis va Ijrochi materiallariga mutlaq huquqlar berilmaydi. Servisga kirish huquqini berish xizmat hisoblanadi va litsenziya shartnomasi hisoblanmaydi.

4. Shartnomani tuzish tartibi (aksept)

4.1. Quyidagi harakatlardan birinchi amalga oshirilgani Ofertaning aksepti deb e’tirof etiladi:

1. Servisdan foydalanishni boshlash (muharrirni ochish, Kontent yuklash, Natijani yaratish yoki yuklab olish), shu jumladan Business tarifi Foydalanuvchisining saytida (20-bo‘lim);
2. Servisga Google akkaunti orqali kirish — Akkaunt yaratish uchun;
3. Saytda ko‘rsatilgan yoki Ijrochi tomonidan ma’lum qilingan har qanday usulda Tarif haqini to‘lash — pullik Tariflar uchun;
4. Servisda Obuna kalitini kiritish.

4.2. Shartnoma tuzilgan sana 4.1-bandda ko‘rsatilgan harakat amalga oshirilgan sanadir. Pullik Tarif qismida Shartnoma to‘lov Ijrochiga kelib tushgan paytdan boshlab tuzilgan hisoblanadi.

4.3. Akseptni amalga oshirib, Foydalanuvchi quyidagilarni tasdiqlaydi: Oferta, Maxfiylik siyosati va Pulni qaytarish siyosati bilan tanishganligini hamda ularni to‘liq va so‘zsiz qabul qilishini; to‘liq muomala layoqatiga ega ekanligini (agar 18 yoshga to‘lmagan bo‘lsa — uning harakatlari uchun javobgar bo‘lgan qonuniy vakilining roziligi bilan harakat qilayotganini); yuridik shaxs yoki yakka tartibdagi tadbirkor nomidan harakat qilgan taqdirda — zarur vakolatlarga ega ekanligini.

4.4. Shartnoma tuzilganligi va to‘lov amalga oshirilganligining tasdig‘i Ijrochi va To‘lov xizmatining axborot tizimlari tomonidan shakllantirilgan elektron xabarlar va kvitansiyalar, Servis jurnalidagi yozuvlar va Ijrochining ichki hujjatlari hisoblanadi, bu «Elektron tijorat to‘g‘risida»gi Qonunda belgilangan raqamli mahsulotlar bo‘yicha shartnomalarni rasmiylashtirish tartibiga mos keladi.

5. Akkaunt, Google orqali kirish va xavfsizlik

5.1. Saytda Servisdan, shu jumladan Free Tarifi bo‘yicha foydalanish uchun Foydalanuvchi kirish ekranida Google akkaunti orqali kirib, Akkaunt yaratadi. Ayni Qurilmada qayta kirish, qoida tariqasida, avtomatik amalga oshiriladi. Ijrochi Foydalanuvchining Google akkauntidagi parolini olmaydi va saqlamaydi. Business tarifi Foydalanuvchilarining saytlarida (20-bo‘lim) kirish talab qilinmaydi.

5.2. Pullik Obunasiz Akkauntdan bir nechta Qurilmada foydalanish mumkin. Pullik Obuna bir vaqtning o‘zida bitta Qurilmada amal qiladi: boshqa Qurilmada Akkauntga kirish ilgari foydalanilgan Qurilmada uning amal qilishini avtomatik ravishda to‘xtatadi, Kalit faollashtirilganda esa Obuna Kalit faollashtirilgan Qurilmaga biriktiriladi. Qurilmani almashtirishlar soni cheklanmaydi, biroq Qurilmalarni tez-tez almashtirish kirish huquqini uchinchi shaxslarga berish belgisi sifatida ko‘rib chiqilishi mumkin (11.1-band).

5.3. Obunaning Qurilmada amal qilishi Ruxsatnoma bilan tasdiqlanadi. Ijrochi serveri bilan aloqa bo‘lmaganda Obuna Ruxsatnoma muddati tugaguniga qadar (3 sutkadan ko‘p bo‘lmagan muddat) ishlashda davom etadi, shundan so‘ng Akkauntni Internet orqali tekshirish talab qilinadi.

5.4. Foydalanuvchi o‘zining Google akkaunti va Qurilmasiga kirish xavfsizligini ta’minlashi shart. Foydalanuvchi Akkauntidan foydalangan holda Servisda amalga oshirilgan barcha harakatlar, Foydalanuvchi Ijrochini ruxsatsiz kirish to‘g‘risida xabardor qilgunga qadar, Foydalanuvchi tomonidan amalga oshirilgan deb hisoblanadi.

5.5. Google akkauntiga kirish imkoniyati yo‘qolganda Foydalanuvchi Ijrochiga murojaat qilishga haqli. Ijrochi Foydalanuvchi to‘lov faktini (sana, summa, to‘lov usuli, Kalit raqami) tasdiqlaganidan so‘ng Obunani boshqa Akkauntga o‘tkazishga haqli.

5.6. Foydalanuvchi istalgan vaqtda Qurilmada Akkauntdan chiqishga, shuningdek Ijrochining elektron pochta manziliga so‘rov yuborib, Akkauntni o‘chirishni talab qilishga haqli. Akkauntni o‘chirish, 17-bo‘limda nazarda tutilgan hollar bundan mustasno, to‘lov qaytarilmagan holda Obunaning amal qilishini to‘xtatadi.

6. Tariflar, narx va to‘lov tartibi

6.1. Pullik Tariflarning narxi va To‘langan davrlarning davomiyligi to‘lov paytida Saytning «Tariflar» sahifasida va (yoki) to‘lov sahifasida ko‘rsatiladi. O‘zbekiston Respublikasi rezidentlari bilan hisob-kitoblar milliy valyutada — so‘mda amalga oshiriladi; chet el valyutasida ko‘rsatilgan narx, agar qonunchilikda boshqacha tartib to‘g‘ridan-to‘g‘ri yo‘l qo‘yilmagan bo‘lsa, ma’lumot uchun keltiriladi.

6.2. To‘lov butun To‘langan davr uchun oldindan (100 % oldindan to‘lov) Saytda ko‘rsatilgan yoki Ijrochi tomonidan ma’lum qilingan usullarda amalga oshiriladi: To‘lov xizmati orqali bank kartalari bilan, Ijrochining hisob raqamiga bank o‘tkazmasi orqali (yuridik shaxslar va yakka tartibdagi tadbirkorlar uchun) yoki qonunchilikka zid bo‘lmagan boshqa usullarda.

6.3. Foydalanuvchining to‘lov majburiyati pul mablag‘lari Ijrochining hisob raqamiga kelib tushgan yoki To‘lov xizmati to‘lovni tasdiqlagan paytdan boshlab bajarilgan hisoblanadi. Foydalanuvchidan undiriladigan bank va To‘lov xizmatlari komissiyalari Foydalanuvchi tomonidan to‘lanadi.

6.4. Xizmatlar narxi qonunchilikka muvofiq Ijrochi tomonidan to‘lanishi lozim bo‘lgan barcha soliq va yig‘imlarni o‘z ichiga oladi. Ijrochi Foydalanuvchiga to‘lovni tasdiqlovchi hujjatni (elektron chek yoki boshqa hujjat) qonunchilikda belgilangan tartibda beradi.

6.5. Agar to‘lovni rasmiylashtirishda to‘lov sahifasida boshqacha tartib to‘g‘ridan-to‘g‘ri ko‘rsatilmagan bo‘lsa, Obuna avtomatik ravishda uzaytirilmaydi va to‘lanmaydi. Uzaytirish uchun Foydalanuvchi yangi To‘langan davr haqini to‘laydi; joriy davr tugashidan oldin uzaytirilganda yangi davr joriy davr tugagan kundan boshlanadi.

6.6. Ijrochi Saytda yangi narxlarni e’lon qilish orqali Tariflar narxini o‘zgartirishga haqli. Narxning o‘zgarishi haqi to‘langan davrlarga tatbiq etilmaydi.

6.7. Ijrochi aksiyalar o‘tkazishga, chegirmalar, sinov davrlari va promokodlarni ular bilan birga e’lon qilingan shartlarda taqdim etishga haqli. Aksiya shartlari Ofertaga nisbatan faqat aksiya shartlarida to‘g‘ridan-to‘g‘ri ko‘rsatilgan qismda ustunlikka ega.

7. Obuna kaliti va tarifni ulash

7.1. To‘lov kelib tushgandan so‘ng Ijrochi 1 (bir) ish kuni ichida Foydalanuvchiga to‘lovda ko‘rsatilgan aloqa vositasi orqali Obuna kalitini yuboradi yoki haqi to‘langan Tarifni bevosita Foydalanuvchi Akkauntiga (Kalitsiz) ulaydi.

7.2. Agar to‘lovda boshqacha ko‘rsatilmagan bo‘lsa, Obuna muddati Kalit berilgan (yoki Tarif Akkauntga ulangan) sanadan boshlab hisoblanadi va Kalitda ko‘rsatiladi. Foydalanuvchi Kalitni ushbu muddat ichida faollashtirishi shart.

7.3. Faollashtirish uchun Foydalanuvchi Akkauntga kiradi va «Tariflar» sahifasida Kalitni kiritadi. Faollashtirilgan paytdan boshlab Kalit Foydalanuvchi Akkauntiga doimiy ravishda bog‘lanadi va boshqa Akkaunt tomonidan faollashtirilishi mumkin emas.

7.4. Kalit shaxsiy hisoblanadi. Foydalanuvchi Kalitni faollashtirgunga qadar sir saqlashi shart. Agar Foydalanuvchi Kalit yo‘qolgani haqida faollashtirishdan oldin Ijrochiga xabar bermagan bo‘lsa, Ijrochi Kalitni Foydalanuvchining aybi bilan uni olgan uchinchi shaxs tomonidan faollashtirilishi uchun javobgar bo‘lmaydi.

7.5. Sayt kaliti (sayt uchun Business tarifi) faqat unda ko‘rsatilgan domen nomi va uning quyi domenlarida amal qiladi va Akkauntga bog‘lanmaydi.

7.6. Ijrochi quyidagi hollarda Kalitni bekor qilishga va Obunaning amal qilishini to‘xtatishga haqli: Foydalanuvchiga to‘lov qaytarilganda; To‘lov xizmati tomonidan to‘lov bekor qilinganda (chardjbek); Kalit yoki Akkauntga kirish huquqi e’lon qilinganda, sotilganda yoki uchinchi shaxslarga boshqacha tarzda berilganda; Foydalanuvchi tomonidan Shartnoma boshqacha tarzda jiddiy buzilganda.

8. Xizmatlarni ko‘rsatish va qabul qilish tartibi

8.1. Xizmatlar Foydalanuvchiga Tarif imkoniyatlaridan foydalanish huquqi berilgan paytdan (pullik Tariflar uchun — Kalit berilgan yoki Tarif Akkauntga ulangan paytdan) boshlab va keyinchalik To‘langan davr mobaynida uzluksiz ko‘rsatilgan hisoblanadi.

8.2. Xizmatlarning xususiyatini hisobga olgan holda xizmatlar ko‘rsatilganligi to‘g‘risida dalolatnoma tuzilmaydi. Agar To‘langan davr tugaganidan keyin 10 (o‘n) kalendar kun ichida Foydalanuvchi asoslantirilgan talabnoma yubormagan bo‘lsa, To‘langan davr uchun xizmatlar lozim darajada ko‘rsatilgan va Foydalanuvchi tomonidan qabul qilingan hisoblanadi. Ushbu shart iste’molchining qonunchilikda nazarda tutilgan huquqlarini cheklamaydi.

8.3. Yuridik shaxs yoki yakka tartibdagi tadbirkorning so‘rovi bo‘yicha Ijrochi qonunchilikda belgilangan tartibda elektron hujjat aylanishi tizimi orqali ko‘rsatilgan xizmatlar dalolatnomasini va (yoki) elektron hisob-fakturani rasmiylashtiradi (20-bo‘lim).

9. Ijrochining huquq va majburiyatlari

9.1. Ijrochi quyidagilarni bajarish majburiyatini oladi:

1. Shartnomaga muvofiq tanlangan Tarif hajmida Servisga kirish huquqini taqdim etish;
2. Obuna kalitini berish yoki haqi to‘langan Tarifni 7.1-bandda ko‘rsatilgan muddatlarda ulash;
3. Saytda Tariflar, ularning narxi, Ijrochi va Shartnomani tuzish tartibi haqida ishonchli ma’lumotlarni joylashtirish;
4. Servisning ishchi holatini saqlash va Ijrochiga bog‘liq nosozliklarni bartaraf etish uchun oqilona choralar ko‘rish;
5. Foydalanuvchining shaxsga doir ma’lumotlariga qonunchilik va Maxfiylik siyosatiga muvofiq ishlov berish;
6. Foydalanuvchining murojaatlari va talabnomalarini 18-bo‘limda belgilangan muddatlarda ko‘rib chiqish.

9.2. Ijrochi quyidagilarga haqli:

1. Servisni rivojlantirish va o‘zgartirish, shu jumladan funksiyalar, mahsulotlar, shablonlar va fayl formatlarini qo‘shish, o‘zgartirish va chiqarib tashlash, bunda o‘zgarishlar To‘langan davr mobaynida haqi to‘langan Tarif imkoniyatlarini jiddiy yomonlashtirmasligi sharti bilan;
2. texnik ishlarni o‘tkazish uchun Servisga kirishni vaqtincha cheklash, imkon qadar Foydalanuvchilarni Saytda oldindan xabardor qilgan holda;
3. 7.6-band va 11-bo‘limda nazarda tutilgan hollarda, shuningdek vakolatli davlat organlarining talabiga ko‘ra Akkauntga kirishni to‘xtatib turish yoki Kalitni bekor qilish;
4. Foydalanuvchidan to‘lovni tasdiqlash, nizoni hal qilish yoki qonunchilik talablarini bajarish uchun zarur bo‘lgan ma’lumotlarni so‘rash;
5. Shartnomani bajarish uchun uchinchi shaxslarni (xosting, Google orqali kirish, To‘lov xizmatlari) jalb qilish, bunda Shartnoma va qonunchilikda belgilangan doirada ularning harakatlari uchun Foydalanuvchi oldida javobgar bo‘lib qolgan holda;
6. Foydalanuvchiga xizmat xabarnomalarini (Obuna, shartlarning o‘zgarishi, xavfsizlik haqida) yuborish. Reklama xabarlari faqat Foydalanuvchining roziligi bilan yuboriladi.

10. Foydalanuvchining huquq va majburiyatlari

10.1. Foydalanuvchi quyidagilarga haqli:

1. Shartnoma va To‘langan davr amal qilish muddati mobaynida tanlangan Tarif hajmida Servisdan foydalanish;
2. Natijalardan 12-bo‘limga muvofiq foydalanish;
3. Ijrochidan xizmatlar, Tariflar, narx va Ijrochi haqida davlat tilida va rus tilida ma’lumot olish;
4. Ijrochining qo‘llab-quvvatlash xizmatiga murojaat qilish va talabnomalar yuborish;
5. 17-bo‘limda va qonunchilikda nazarda tutilgan hollarda pul mablag‘larini qaytarishni talab qilish;
6. istalgan vaqtda Servisdan foydalanishni to‘xtatish.

10.2. Foydalanuvchi quyidagilarni bajarish majburiyatini oladi:

1. Shartnoma va O‘zbekiston Respublikasi qonunchiligiga rioya qilish;
2. tanlangan pullik Tarif haqini o‘z vaqtida to‘lash;
3. yuklash uchun faqat undan foydalanishga zarur huquqlarga ega bo‘lgan Kontentdan foydalanish (12-bo‘lim);
4. Kalit va Akkauntga kirish huquqini uchinchi shaxslarga bermaslik;
5. Natijalarni (o‘lchamlar, ranglar, matnlar, chetlar, kesish va bukish chiziqlari) bosma, ishlab chiqarish yoki e’lon qilish uchun foydalanishdan oldin tekshirish;
6. to‘lovda va murojaatlarda ishonchli aloqa ma’lumotlarini ko‘rsatish;
7. 11-bo‘limda sanab o‘tilgan harakatlarni sodir etmaslik.

11. Taqiqlangan harakatlar

11.1. Foydalanuvchiga quyidagilar taqiqlanadi:

1. Kalit yoki Akkauntga kirish huquqini e’lon qilish, sotish, ijaraga berish, topshirish yoki boshqacha tarzda uchinchi shaxslarga taqdim etish, shuningdek bitta Akkauntdan bir nechta shaxs tomonidan birgalikda foydalanish;
2. Servisning texnik himoya vositalarini, Tarif cheklovlari va suv belgilarini chetlab o‘tish, o‘chirish yoki o‘zgartirish, shu jumladan brauzerdagi dasturiy kodni o‘zgartirish, Kalitlar yoki Ruxsatnomalarni qalbakilashtirish yo‘li bilan;
3. qonunchilikda to‘g‘ridan-to‘g‘ri ruxsat etilgan hollar bundan mustasno, Servisni dekompilyatsiya qilish, dizassemblerlash, nusxalash, uch o‘lchamli modellar, teksturalar, shablonlar va dasturiy kodni ajratib olish;
4. Servisga ommaviy kirish yoki Ijrochi materiallarini ajratib olish uchun avtomatlashtirilgan vositalardan (botlar, skriptlar, parserlar) foydalanish, Servisning normal ishlashini buzadigan yuklama yaratish;
5. Servisga kirish huquqini qayta sotish, uning asosida raqobatdosh mahsulot yaratish yoki Servisni o‘z ishlanmasi sifatida ko‘rsatish (Business Tarifida to‘g‘ridan-to‘g‘ri nazarda tutilgan imkoniyatlar bundan mustasno);
6. Servis yordamida O‘zbekiston Respublikasi qonunchiligini, uchinchi shaxslarning huquqlarini (shu jumladan tovar belgilari va mualliflik huquqi obyektlariga bo‘lgan huquqlarni) buzuvchi, zo‘ravonlik, ekstremizm, kamsitishni targ‘ib qiluvchi, pornografik, shuningdek iste’molchilarni chalg‘itadigan materiallarni yuklash va yaratish;
7. Natijalardan uchinchi shaxslarning mahsulotlari, qadoqlari yoki hujjatlarini qalbakilashtirish uchun foydalanish;
8. serverlar, ma’lumotlar bazalari va boshqa Foydalanuvchilarning Akkauntlariga ruxsatsiz kirishga urinish.

11.2. 11.1-band buzilganda Ijrochi oldindan ogohlantirmasdan Akkauntga kirishni to‘xtatib turishga, Kalitni bekor qilishga va (yoki) Shartnomani bajarishdan voz kechishga haqli. Bunday holda, agar qonunchilikda boshqacha tartib belgilanmagan bo‘lsa, joriy To‘langan davr uchun to‘lov qaytarilmaydi, Ijrochi esa yetkazilgan zararni qoplashni talab qilishga haqli.

12. Intellektual mulk

12.1. Servis va Ijrochi materiallariga bo‘lgan mutlaq huquqlar Ijrochiga yoki uning huquq egalariga tegishli bo‘lib, intellektual mulk to‘g‘risidagi qonunchilik bilan himoya qilinadi. Servisdan foydalanishga faqat Shartnomada belgilangan doirada yo‘l qo‘yiladi.

12.2. Foydalanuvchi kontentiga bo‘lgan huquqlar Foydalanuvchida yoki tegishli huquq egalarida qoladi. Ijrochi Foydalanuvchi kontentiga huquq olmaydi va undan foydalanmaydi.

12.3. Foydalanuvchi Foydalanuvchi kontentidan (shu jumladan tovar belgilari, logotiplar, fotosuratlar, shriftlar va odamlar tasvirlaridan) foydalanish uchun zarur bo‘lgan barcha huquq va ruxsatlarga ega ekanligini hamda bunday foydalanish uchinchi shaxslarning huquqlarini buzmasligini kafolatlaydi. Foydalanuvchi kontenti yoki Natijalar munosabati bilan Ijrochiga uchinchi shaxslar tomonidan da’vo qo‘yilgan taqdirda, Foydalanuvchi ularni o‘z kuchi va hisobidan hal qilish hamda Ijrochiga shu munosabat bilan yetkazilgan zararni qoplash majburiyatini oladi.

12.4. Pro va Business Tariflarida To‘langan davr mobaynida yaratilgan Natijalardan Foydalanuvchi muddatsiz, butun dunyo hududida, har qanday qonuniy usullarda, shu jumladan reklamada, marketpleyslarda, saytlarda, ijtimoiy tarmoqlarda, bosma materiallarda va o‘z mijozlari uchun taqdimotlarda, shu jumladan Obuna tugaganidan keyin ham foydalanishga haqli. Bunda Foydalanuvchi Natijalardan Ijrochi materiallarini Foydalanuvchi kontentidan alohida tarqatadigan mustaqil tovar sifatida foydalanishga haqli emas (masalan, Servisning bo‘sh mokap shablonlari yoki uch o‘lchamli modellarini sotish).

12.5. Free Tarifida yaratilgan Natijalar Servisning suv belgisini o‘z ichiga oladi va tanishuv, o‘quv va notijorat maqsadlarda, shuningdek maketni buyurtmachi bilan kelishish uchun foydalanilishi mumkin. Suv belgisini o‘chirish yoki yashirish taqiqlanadi.

12.6. Servisda namuna uchun foydalaniladigan namunaviy maketlar, logotiplar va nomlar to‘qima bo‘lib, faqat Servis imkoniyatlarini ko‘rsatish uchun mo‘ljallangan.

12.7. Servis tomonidan shakllantiriladigan yoyilma shablonlari tayyorgarlik materiali sifatida taqdim etiladi. Mahsulot tayyorlashdan oldin Foydalanuvchi ularni bosmaxona yoki ishlab chiqaruvchi bilan kelishib olishi shart, chunki turli ishlab chiqarishlarning texnologik talablari farq qiladi.

12.8. «PrintMockup Studio» nomi, «I·PRINT» belgisi va ular bilan bog‘liq belgilar Ijrochi tomonidan individuallashtirish vositalari sifatida foydalaniladi. Foydalanuvchi Servisni Natija manbai sifatida ko‘rsatish bundan mustasno, ulardan Ijrochining yozma roziligisiz foydalanishga haqli emas.

13. Shaxsga doir ma’lumotlar va maxfiylik

13.1. Ijrochi Foydalanuvchilarning shaxsga doir ma’lumotlarining mulkdori va operatori hisoblanadi va ularga «Shaxsga doir ma’lumotlar to‘g‘risida»gi Qonun hamda Shartnomaning ajralmas qismi hisoblangan Maxfiylik siyosatiga (https://printmockup.uz/legal/privacy.html) muvofiq ishlov beradi.

13.2. Ijrochi faqat Shartnomani bajarish uchun zarur bo‘lgan ma’lumotlarga ishlov beradi: elektron pochta manzili, ism, profil tasviriga havola va Google akkaunti raqami; Tarif, Kalitlar va to‘lovlar haqidagi ma’lumotlar; kirishlar haqidagi texnik ma’lumotlar (sana, IP-manzil, brauzer turi). Foydalanuvchi kontentiga Ijrochi tomonidan ishlov berilmaydi (3.3-band).

13.3. Google orqali kirib, Foydalanuvchi ko‘rsatilgan shaxsga doir ma’lumotlarga Shartnomani bajarish maqsadida ishlov berishga, shu jumladan ularni «Shaxsga doir ma’lumotlar to‘g‘risida»gi Qonunning 15 va 27¹-moddalariga muvofiq O‘zbekiston Respublikasi hududidan tashqarida joylashgan xosting provayderi (Cloudflare, Inc.) serverlarida saqlash va ularga ishlov berishga rozilik beradi. Rozilik Akkauntni o‘chirish to‘g‘risida so‘rov yuborish orqali qaytarib olinishi mumkin; rozilikni qaytarib olish Obunaning amal qilishini to‘xtatadi.

13.4. Servis faqat texnik jihatdan zarur bo‘lgan cookie fayllari va brauzer xotirasidan (Akkauntga kirish, Ruxsatnoma, sozlamalar va Kontentni Qurilmada saqlash uchun) foydalanadi. Tahliliy va reklama cookie fayllaridan foydalanilmaydi.

13.5. Taraflar qonunchilikda nazarda tutilgan hollar bundan mustasno, Shartnomani bajarish munosabati bilan olingan maxfiy axborotni uchinchi shaxslarga oshkor qilmaslik majburiyatini oladi.

14. Servisning ishlashi, texnik talablar va qo‘llab-quvvatlash

14.1. Servisning ishlashi uchun quyidagilar zarur: WebGL 2 ni qo‘llab-quvvatlaydigan brauzerning dolzarb versiyasi (Google Chrome, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Safari yoki mos keladigan boshqa brauzer), Internet tarmog‘iga ulanish va Qurilmaning yetarli resurslari. Kuchsiz Qurilmalarda Servis tasvir sifatini avtomatik ravishda pasaytirishi mumkin; bu xizmat kamchiligi hisoblanmaydi.

14.2. Ijrochi Servisning sutka davomida ishlashini ta’minlashga intiladi, biroq uning uzluksiz ishlashini kafolatlamaydi. Rejali ishlar, xosting provayderlari, aloqa tarmoqlari, Google yoki To‘lov xizmatlaridagi nosozliklar, shuningdek uchinchi shaxslarning harakatlari sababli yuzaga kelgan uzilishlar, agar Ijrochi ularni bartaraf etish uchun oqilona choralar ko‘rsa, Shartnomaning buzilishi hisoblanmaydi.

14.3. Agar Ijrochining aybi bilan Tarifning pullik imkoniyatlari ketma-ket 72 (yetmish ikki) soatdan ortiq mavjud bo‘lmagan bo‘lsa, Ijrochi Foydalanuvchining arizasiga ko‘ra To‘langan davrni tegishli kunlar soniga uzaytiradi yoki iste’molchi Foydalanuvchining tanloviga ko‘ra to‘lovning tegishli qismini qaytaradi.

14.4. Foydalanuvchi kontenti, loyihalar va sozlamalar Foydalanuvchi Qurilmasidagi brauzer xotirasida saqlanadi. Foydalanuvchi ularning saqlanishi va zaxira nusxasini yaratish uchun mustaqil javob beradi. Brauzer ma’lumotlarini tozalash, Qurilma yoki brauzerni almashtirish ularning yo‘qolishiga olib kelishi mumkin; Ijrochi ularga kirish huquqiga ega emas va ularni tiklay olmaydi.

14.5. Qo‘llab-quvvatlash 24-bo‘limda ko‘rsatilgan elektron pochta va Telegram orqali ish kunlari Toshkent vaqti bilan 9:00 dan 18:00 gacha ko‘rsatiladi. Ijrochi murojaatlarga, qoida tariqasida, 2 (ikki) ish kuni ichida javob beradi.

14.6. Mokap rang namunasi yoki mahsulot namunasi emas, balki vizualizatsiyadir. Ekrandagi ranglar, materiallar, pardozlash, nisbatlar va tafsilotlar bosma texnologiyasi, materiallar, monitor sozlamalari va boshqa omillarga qarab tayyorlangan mahsulotdan farq qilishi mumkin.

14.7. Xizmat kamchiligi deb Ijrochining aybi bilan yuzaga kelgan va 14.1-band talablariga javob beradigan Qurilmada takrorlanadigan Servis ishining Saytdagi va 1-ilovadagi haqi to‘langan Tarif tavsifiga mos kelmasligi (masalan, haqi to‘langan funksiyaning mavjud emasligi, Natijani e’lon qilingan formatda yuklab olishning imkonsizligi, Kalitning berilmaganligi) tan olinadi. Quyidagilar kamchilik hisoblanmaydi: 14.6-bandda ko‘rsatilgan vizualizatsiya xususiyatlari; 9.2-bandning 1-kichik bandi doirasida interfeys va funksiyalar tarkibining o‘zgarishi; Qurilma, brauzer, brauzer kengaytmalari, Foydalanuvchi tarmog‘i yoki uchinchi shaxslar xizmatlari sababli yuzaga kelgan nosozliklar.

14.8. Kamchilikni aniqlagan Foydalanuvchi bu haqda 24-bo‘limda ko‘rsatilgan aloqa vositalari orqali muammo tavsifi, mahsulot va funksiya nomi, brauzer versiyasi va imkon qadar ekran surati bilan Ijrochiga xabar beradi. Ijrochi kamchilikni takrorlash uchun zarur bo‘lgan qo‘shimcha ma’lumotlarni so‘rashga haqli.

14.9. Ijrochi tasdiqlangan kamchilikni xabar olingan sanadan boshlab 10 (o‘n) ish kunidan oshmaydigan oqilona muddatda bartaraf etadi yoki Foydalanuvchiga zarur Natijani olishning teng qiymatli usulini taklif qiladi. Tarifning asosiy imkoniyatlaridan foydalanishga to‘sqinlik qiladigan kamchilik bartaraf etilguniga qadar To‘langan davr Foydalanuvchining arizasiga ko‘ra uzaytiriladi.

14.10. Agar kamchilik 14.9-bandda ko‘rsatilgan muddatda bartaraf etilmasa, Foydalanuvchi o‘z tanloviga ko‘ra To‘langan davrni uzaytirishni, narxni mutanosib ravishda kamaytirishni (to‘lovning bir qismini qaytarishni) talab qilishga yoki To‘langan davrning foydalanilmagan qismi uchun to‘lovni qaytargan holda Shartnomadan voz kechishga haqli (17.2-bandning 3-kichik bandi). Iste’molchi Foydalanuvchi «Iste’molchilarning huquqlarini himoya qilish to‘g‘risida»gi Qonunning 19-moddasida nazarda tutilgan boshqa huquqlardan ham foydalanadi.

14.11. Ijrochi Foydalanuvchining roziligisiz Servis yangilanishlarini chiqarishga haqli. Yangilanishlar Servis keyingi safar ochilganda avtomatik ravishda qo‘llaniladi. Foydalanuvchi Servisning oldingi versiyasini saqlab qolishni talab qilishga haqli emas.

15. Taraflarning javobgarligi

15.1. Shartnomani bajarmaganlik yoki lozim darajada bajarmaganlik uchun Taraflar O‘zbekiston Respublikasi qonunchiligi va Shartnomaga muvofiq javobgar bo‘ladi.

15.2. Servis mavjud holatida («qanday bo‘lsa, shunday») taqdim etiladi. Ijrochi Servisning Tarif tavsifida ko‘rsatilmagan Foydalanuvchining muayyan maqsadlariga mos kelishini kafolatlamaydi va Servisdan foydalangan holda erishilgan Foydalanuvchining tadbirkorlik faoliyati natijalari uchun javobgar bo‘lmaydi.

15.3. Ijrochi quyidagilar uchun javobgar bo‘lmaydi: Foydalanuvchi kontenti va Natijalarning mazmuni; mokap va tayyorlangan mahsulot o‘rtasidagi tafovutlar (14.6-band); bosmadan oldin Foydalanuvchi tomonidan tekshirilmagan maketlar, o‘lchamlar va matnlardagi xatolar; Foydalanuvchi Qurilmasida saqlanadigan ma’lumotlarning yo‘qolishi (14.4-band); uchinchi shaxslar xizmatlari ishidagi uzilishlar (Google, xosting, To‘lov xizmatlari, aloqa tarmoqlari); Foydalanuvchi tomonidan Kalit yoki Akkauntga kirish huquqi uchinchi shaxslarga berilishi oqibatlari; Qurilmaning 14.1-band talablariga mos kelmasligi sababli Servisdan foydalanishning imkonsizligi.

15.4. Shartnoma buzilganligi uchun Ijrochining javobgarligi haqiqiy zarar bilan cheklanadi va har qanday holatda FKning 706-moddasida belgilangan chegaralardan (buzilish sodir bo‘lgan To‘langan davr uchun xizmatlar narxining ikki baravaridan) oshmaydi. Tadbirkor hisoblangan Foydalanuvchining boy berilgan foydasi, bilvosita zararlari, ishlab chiqarishning to‘xtab qolishidan ko‘rilgan zararlar va ishchanlik obro‘sining yo‘qotilishi qoplanmaydi.

15.5. Shartnomada belgilangan javobgarlik cheklovlari qonunchilik bunday cheklashga yo‘l qo‘ymaydigan hollarda, shu jumladan Shartnomani qasddan buzishda qo‘llanilmaydi va iste’molchilarning huquqlarini himoya qilish to‘g‘risidagi qonunchilikda belgilangan iste’molchi huquqlarini cheklamaydi.

15.6. Foydalanuvchi Foydalanuvchi kontenti va Natijalar bilan uchinchi shaxslar huquqlarining buzilishi, 11-bo‘limning buzilishi uchun javobgar bo‘ladi, shuningdek bunday buzilishlar natijasida Ijrochiga yetkazilgan zararni, shu jumladan uchinchi shaxslarning da’volarini hal qilish xarajatlarini qoplaydi.

15.7. Neustoyka to‘lash va zararni qoplash Taraflarni Shartnoma bo‘yicha majburiyatlarni bajarishdan ozod qilmaydi.

16. Fors-major holatlari

16.1. Agar majburiyatlarni bajarmaslik yoki lozim darajada bajarmaslik yengib bo‘lmaydigan kuch holatlari, ya’ni mazkur sharoitlarda favqulodda va oldini olib bo‘lmaydigan holatlar: tabiiy ofatlar, harbiy harakatlar, ommaviy tartibsizliklar, epidemiyalar, davlat organlarining hujjatlari, elektr energiyasi va aloqa tarmoqlarining keng ko‘lamli uzilishlari, Internet tarmog‘i infratuzilmasining nosozliklari va bloklanishi, Shartnomani bajarish uchun foydalaniladigan xorijiy xizmatlar ishining cheklanishi sababli yuzaga kelgan bo‘lsa, Taraflar javobgarlikdan ozod qilinadi.

16.2. Bajarish imkonsiz bo‘lib qolgan Taraf boshqa Tarafni (Ijrochi uchun — Saytda e’lon qilish orqali) oqilona muddatda xabardor qiladi. Agar bunday holatlar 30 (o‘ttiz) kundan ortiq davom etsa, Taraflarning har biri Shartnomadan voz kechishga haqli; bu holda Ijrochi Foydalanuvchiga To‘langan davrning foydalanilmagan qismi uchun to‘lovni qaytaradi.

17. Pul mablag‘larini qaytarish

17.1. Agar Foydalanuvchi tegishli Tarif bo‘yicha birinchi To‘langan davr haqini to‘lagan sanadan boshlab 7 (yetti) kalendar kun ichida ariza bilan murojaat qilsa, sababidan qat’i nazar, to‘lovni to‘liq qaytarib olishga haqli. Ushbu huquq Ijrochi tomonidan ixtiyoriy ravishda beriladi va uzaytirishlarga, ayni Tarif uchun takroriy to‘lovlarga va Sayt kalitlariga tatbiq etilmaydi.

17.2. To‘lov quyidagi hollarda ham qaytariladi:

1. ayni bir To‘langan davr uchun xato yoki takroriy to‘lov — ortiqcha to‘langan summa miqdorida;
2. Ijrochi 7.1-bandda ko‘rsatilgan muddatda Kalitni bermagan va Tarifni ulamagan hamda buni Foydalanuvchi murojaat qilganidan keyin 3 (uch) ish kuni ichida ham qilmagan bo‘lsa — to‘liq miqdorda;
3. murojaat qilingan paytdan boshlab 10 (o‘n) ish kuni ichida bartaraf etilmagan Ijrochining aybi bilan yuzaga kelgan xizmatning jiddiy kamchiliklari — To‘langan davrning qolgan qismi uchun to‘lov miqdorida; iste’molchi uchun — shuningdek «Iste’molchilarning huquqlarini himoya qilish to‘g‘risida»gi Qonunda belgilangan boshqa hollarda va miqdorlarda;
4. Shartnoma 16.2 va 19.4-bandlarda ko‘rsatilgan asoslar bo‘yicha bekor qilinganda — To‘langan davrning foydalanilmagan qismi uchun to‘lov miqdorida.

17.3. Boshqa hollarda, shu jumladan Foydalanuvchi 17.1-bandda ko‘rsatilgan muddat o‘tganidan keyin o‘z tashabbusi bilan Shartnomadan voz kechganda, joriy To‘langan davr uchun to‘lov qaytarilmaydi, bu FKning 707-moddasiga mos keladi; Obuna To‘langan davr tugaguniga qadar amal qiladi.

17.4. Agar Obuna Foydalanuvchi tomonidan 11-bo‘lim buzilganligi munosabati bilan to‘xtatilgan bo‘lsa, Kalit e’lon qilingan yoki uchinchi shaxslarga berilgan bo‘lsa, shuningdek xizmatlar olinganidan keyin Foydalanuvchi tomonidan To‘lov xizmati orqali to‘lov bekor qilinganda (chardjbek) to‘lov qaytarilmaydi — bu holda Kalit bekor qilinadi.

17.5. To‘lovni qaytarish uchun Foydalanuvchi Ijrochining elektron pochta manziliga to‘lov sanasi, summasi va usuli, Akkaunt yoki Kalit raqami, qaytarish sababi va qaytarish uchun rekvizitlar (agar dastlabki to‘lov usuliga qaytarish imkonsiz bo‘lsa) ko‘rsatilgan arizani (2-ilova yoki erkin shaklda) yuboradi.

17.6. Ijrochi arizani 10 (o‘n) kalendar kun ichida ko‘rib chiqadi va u qanoatlantirilganda, agar Taraflar boshqacha kelishmagan bo‘lsa, pul mablag‘larini qaror qabul qilingan sanadan boshlab 10 (o‘n) ish kuni ichida to‘lov amalga oshirilgan usulda qaytaradi. Mablag‘larning hisobga tushish muddati bank yoki To‘lov xizmatiga bog‘liq. To‘lov qaytarilganda Kalit bekor qilinadi, Obuna esa to‘xtatiladi.

17.7. Qaytarishning batafsil tartibi Pulni qaytarish siyosatida (https://printmockup.uz/legal/refund.html) bayon etilgan. Pulni qaytarish siyosati va ushbu bo‘lim o‘rtasida tafovut bo‘lsa, Foydalanuvchi uchun qulayroq shart qo‘llaniladi.

18. Talabnomalar va nizolarni hal qilish

18.1. Taraflar nizolarni muzokaralar yo‘li bilan hal qilishga intiladi. Talabnoma yozma shaklda yoki elektron pochta orqali yuboriladi va talablar tavsifi, ularning asoslanishi va arizachining aloqa ma’lumotlarini o‘z ichiga olishi lozim; talabnomaga tasdiqlovchi hujjatlar (to‘lov haqidagi ma’lumotlar, ekran suratlari va h.k.) ilova qilinadi.

18.2. Agar qonunchilikda boshqa muddat belgilanmagan bo‘lsa, Ijrochi talabnomani ko‘rib chiqadi va u olingan kundan boshlab 10 (o‘n) kalendar kun ichida javob yuboradi.

18.3. Yuridik shaxslar va yakka tartibdagi tadbirkorlar bo‘lgan Foydalanuvchilar uchun talabnoma tartibiga rioya qilish majburiydir; nizo talabnoma yuborilgan sanadan boshlab 30 (o‘ttiz) kalendar kun o‘tgach sudga topshirilishi mumkin. Bunday nizolar Ijrochi joylashgan joydagi iqtisodiy sudda ko‘rib chiqilishi lozim.

18.4. Iste’molchi Foydalanuvchi «Iste’molchilarning huquqlarini himoya qilish to‘g‘risida»gi Qonunning 29-moddasiga muvofiq o‘z tanloviga ko‘ra Ijrochi joylashgan joy, o‘zining yashash joyi yoki zarar yetkazilgan joy bo‘yicha talabnoma tartibiga rioya qilmasdan sudga murojaat qilishga haqli. Shartnomadagi hech narsa ushbu huquqni cheklamaydi.

18.5. Shartnomaga, shu jumladan Servisdan boshqa davlatlar hududidan foydalanilgan holda ham, O‘zbekiston Respublikasi huquqi qo‘llaniladi.

19. Shartnomaning amal qilish muddati, o‘zgartirilishi va bekor qilinishi

19.1. Shartnoma aksept paytidan boshlab kuchga kiradi va muddatsiz amal qiladi, pullik Tarif qismida esa — To‘langan davr tugaguniga qadar. To‘langan davrning tugashi Free Tarifi qismida Shartnomani bekor qilmaydi.

19.2. Ijrochi Saytda yangi tahrirni e’lon qilish orqali Ofertani o‘zgartirishga haqli. Agar yangi tahrirda kechroq muddat ko‘rsatilmagan bo‘lsa, u e’lon qilinganidan keyin 10 (o‘n) kalendar kun o‘tgach kuchga kiradi; qonunchilikka muvofiqlik yoki xavfsizlikka tahdidlarni bartaraf etish uchun zarur bo‘lgan o‘zgarishlar e’lon qilingan paytdan boshlab kuchga kirishi mumkin. Jiddiy o‘zgarishlar haqida Ijrochi Akkauntga ega Foydalanuvchilarni Saytda yoki elektron pochta orqali qo‘shimcha ravishda xabardor qiladi.

19.3. Agar yangi tahrir Foydalanuvchining holatini yaxshilamasa, haqi to‘langan To‘langan davrga to‘lov sanasida amalda bo‘lgan Oferta tahriri qo‘llaniladi. O‘zgarishlar kuchga kirganidan keyin Servisdan foydalanishni davom ettirish Foydalanuvchining yangi tahrirga roziligini bildiradi.

19.4. Ijrochi Foydalanuvchilarni Saytda kamida 30 (o‘ttiz) kalendar kun oldin xabardor qilib, Servis faoliyatini to‘xtatishga haqli. Bu holda Ijrochi Foydalanuvchilarga To‘langan davrlarning foydalanilmagan qismi uchun to‘lovni qaytaradi.

19.5. Foydalanuvchi Servisdan foydalanishni to‘xtatib va (yoki) Akkauntni o‘chirish to‘g‘risida so‘rov yuborib, istalgan vaqtda Shartnomani bekor qilishga haqli. Bekor qilishning to‘lov qismidagi oqibatlari 17-bo‘lim bilan belgilanadi.

19.6. Ijrochi muayyan Foydalanuvchi Shartnomani, shu jumladan 11-bo‘limni jiddiy buzganda u bilan Shartnomani bajarishdan bir tomonlama voz kechishga haqli (11.2-band).

19.7. 12, 15, 18, 21, 22 va 23-bo‘limlar Shartnoma bekor qilinganidan keyin ham ularni qo‘llash uchun zarur bo‘lgan qismda o‘z kuchini saqlab qoladi.

20. Business tarifi va yuridik shaxslar uchun maxsus shartlar

20.1. Business Tarifi qo‘shimcha ravishda Foydalanuvchiga interfeys va Natijalarda o‘z brendidan (logotip, ranglar, suv belgisi) foydalanish va Sayt kaliti bo‘yicha Servisni Foydalanuvchi saytida joylashtirish imkonini beradi.

20.2. Servis Foydalanuvchi saytida joylashtirilganda ushbu sayt tashrif buyuruvchilari Servisdan Foydalanuvchi o‘z sayti uchun belgilaydigan shartlarda foydalanadi; Foydalanuvchi o‘z tashrif buyuruvchilari oldida qonunchilikka, shu jumladan shaxsga doir ma’lumotlar va iste’molchilar huquqlarini himoya qilish to‘g‘risidagi qonunchilikka rioya etilishi uchun javobgar bo‘ladi va ularga Shartnoma bilan o‘ziga berilganidan ko‘proq huquq berishga haqli emas.

20.3. Business Tarifi Foydalanuvchisi Servisning dasturiy kodidan Ijrochi huquq egasi sifatidagi ma’lumotlarni o‘chirishga, Sayt kalitini boshqa domenlarda foydalanish uchun berishga, shuningdek Servisning dasturiy kodini o‘z saytidan alohida tarqatishga haqli emas.

20.4. Tarif haqini to‘layotgan yuridik shaxs yoki yakka tartibdagi tadbirkor to‘lovni amalga oshirgan va Servisdan foydalanayotgan shaxs uning nomidan harakat qilishga vakolatli ekanligini tasdiqlaydi. Bunday Foydalanuvchining so‘rovi bo‘yicha Ijrochi to‘lov uchun hisob taqdim etadi, ko‘rsatilgan xizmatlar dalolatnomasini va elektron hisob-fakturani rasmiylashtiradi. Foydalanuvchi to‘lovdan oldin o‘z rekvizitlarini (nomi, STIR, manzili) ko‘rsatishi shart.

20.5. Individual shartlar (masalan, Qurilmalar soni, muddat, narx, hujjat aylanishi tartibi) Taraflar tomonidan alohida yozma shartnomada kelishilishi mumkin va bu holda u Ofertaga nisbatan ustunlikka ega bo‘ladi.

21. Taraflarning kafolatlari

21.1. Ijrochi O‘zbekiston Respublikasi qonunchiligiga muvofiq lozim darajada ro‘yxatdan o‘tgan yuridik shaxs ekanligini va Shartnomani bajarish uchun zarur hajmda Servis va Ijrochi materiallariga huquqlarga ega ekanligini kafolatlaydi.

21.2. Foydalanuvchi quyidagilarni kafolatlaydi: Ijrochiga ma’lum qilgan ma’lumotlari (to‘lovda, murojaatlarda, rekvizitlarda) ishonchli ekanligini; Servisdan qonuniy maqsadlarda foydalanishini; Foydalanuvchi kontenti uchinchi shaxslarning huquqlari va qonunchilikni buzmasligini; to‘lov uchun foydalaniladigan pul mablag‘lari qonuniy yo‘l bilan olinganligini, Foydalanuvchining o‘zi esa qonunchilikda operatsiyalarni amalga oshirishga cheklovlar belgilangan shaxslar ro‘yxatlariga kiritilmaganligini.

21.3. Taraflar ushbu bo‘limda ko‘rsatilgan kafolatlar Shartnomani tuzish va bajarish uchun muhim ahamiyatga ega ekanligini tan oladi. Agar Foydalanuvchining kafolatlari ishonchsiz bo‘lib chiqsa, Ijrochi Shartnomadan voz kechishga va kafolatlarning ishonchsizligi natijasida yetkazilgan zararni qoplashni talab qilishga haqli.

21.4. Har bir Taraf Shartnoma munosabati bilan o‘zida yuzaga keladigan soliqlarni to‘lash majburiyatlarini mustaqil bajaradi. Yuridik shaxs yoki yakka tartibdagi tadbirkor bo‘lgan Foydalanuvchi Obuna xarajatlarini hisobga olish tartibini mustaqil belgilaydi.

22. Korrupsiyaga qarshi shartlar

22.1. Shartnomani bajarishda Taraflar, ularning xodimlari va vakillari noqonuniy ustunliklarga erishish maqsadida har qanday shaxslarning harakatlari yoki qarorlariga ta’sir o‘tkazish uchun to‘g‘ridan-to‘g‘ri yoki bilvosita har qanday pul mablag‘lari yoki qimmatliklarni to‘lamaydi, taklif qilmaydi va to‘lashga ruxsat bermaydi hamda O‘zbekiston Respublikasining «Korrupsiyaga qarshi kurashish to‘g‘risida»gi Qonuni talablariga rioya qiladi.

22.2. Boshqa Taraf tomonidan 22.1-band buzilganligi to‘g‘risida asosli shubhalar paydo bo‘lgan Taraf unga yozma xabarnoma yuborishga va javob olinguniga qadar majburiyatlarni bajarishni to‘xtatib turishga haqli. Tasdiqlangan buzilish Shartnomadan bir tomonlama voz kechish uchun asos hisoblanadi.

22.3. Ushbu bo‘lim yuridik shaxslar va yakka tartibdagi tadbirkorlar bo‘lgan Foydalanuvchilar bilan munosabatlarga, shuningdek 20.5-band asosida tuzilgan alohida shartnomalarga nisbatan qo‘llaniladi.

23. Yakuniy qoidalar

23.1. Agar Shartnomaning biror sharti haqiqiy emas deb topilsa, bu qolgan shartlarning haqiqiy emasligiga olib kelmaydi.

23.2. Shartnomaning iste’molchilar huquqlarini himoya qilish to‘g‘risidagi qonunchilikda belgilangan huquqlarga nisbatan iste’molchining huquqlarini cheklovchi shartlari bunday cheklash qismida iste’molchi Foydalanuvchiga nisbatan qo‘llanilmaydi.

23.3. Taraflar elektron pochta manzillari orqali yuborilgan xabarnomalar va xabarlarning yuridik kuchini tan oladi: Ijrochi tomonidan — 24-bo‘limda ko‘rsatilgan manzildan yoki Servis interfeysi orqali; Foydalanuvchi tomonidan — uning Akkaunti bilan bog‘langan yoki to‘lovda ko‘rsatilgan manzildan. Xabar, agar ish kunida Toshkent vaqti bilan 18:00 gacha yuborilgan bo‘lsa, yuborilgan kuni, boshqa hollarda esa keyingi ish kunida olingan hisoblanadi.

23.4. Servis jurnallaridagi yozuvlar, Obunalar ma’lumotlar bazasidagi ma’lumotlar va To‘lov xizmatlarining kvitansiyalari Taraflar tomonidan nizolarni hal qilishda maqbul dalillar sifatida tan olinadi.

23.5. Foydalanuvchi Ijrochining roziligisiz Shartnoma bo‘yicha o‘z huquq va majburiyatlarini uchinchi shaxslarga o‘tkazishga haqli emas. Ijrochi Foydalanuvchilarni Saytda xabardor qilib, Shartnoma bo‘yicha huquq va majburiyatlarni huquqiy vorisiga o‘tkazishga haqli.

23.6. Maxfiylik siyosati, Pulni qaytarish siyosati, 1-ilova «Tariflar tarkibi», 2-ilova «Pulni qaytarish to‘g‘risidagi ariza shakli» va 3-ilova «Shaxsga doir ma’lumotlarga ishlov berishga rozilik» Shartnomaning ajralmas qismlari hisoblanadi.

23.7. Bo‘limlarning sarlavhalari qulaylik uchun keltirilgan va Shartnoma shartlarining talqiniga ta’sir qilmaydi.

24. Ijrochining rekvizitlari

Ofertaga 1-ilova. Tariflar tarkibi

Tariflar narxi to‘lov sanasida Saytning «Tariflar» sahifasida ko‘rsatiladi. Ijrochi Tariflar tarkibini kengaytirishga haqli; To‘langan davr mobaynida haqi to‘langan Tarif imkoniyatlarini qisqartirishga yo‘l qo‘yilmaydi (9.2-bandning 1-kichik bandi).

Har qanday pullik Tarifdagi Obuna, agar Taraflar tomonidan alohida shartnomada boshqacha kelishilmagan bo‘lsa, bir vaqtning o‘zida bitta Qurilmada amal qiladi (5.2-band).

Ofertaga 2-ilova. Pulni qaytarish to‘g‘risidagi ariza shakli

Ofertaga 3-ilova. Shaxsga doir ma’lumotlarga ishlov berishga rozilik

PrintMockup Studio Servisiga Google akkaunti orqali kirib va (yoki) Tarif haqini to‘lab, men, shaxsga doir ma’lumotlar subyekti, «Shaxsga doir ma’lumotlar to‘g‘risida»gi O‘zbekiston Respublikasi Qonuniga muvofiq erkin, o‘z xohishim bilan va o‘z manfaatimni ko‘zlab «MFA IPRINT» MChJga (STIR 310358592, Toshkent shahri, Yunusobod tumani, Yangitarnov MFY, Yangitarnov 1-berk ko‘chasi, 12-uy) quyidagi shartlarda shaxsga doir ma’lumotlarimga ishlov berishga rozilik beraman.

1. Ma’lumotlar tarkibi: elektron pochta manzili, ism (Google akkauntida ko‘rsatilganidek), profil tasviriga havola, Google akkaunti raqami; Tarif, Obuna kalitlari, to‘lov sanalari va summalari haqidagi ma’lumotlar; to‘lovda va murojaatlarda ma’lum qilingan aloqa ma’lumotlari; kirishlar haqidagi texnik ma’lumotlar (sana va vaqt, IP-manzil, brauzer turi va versiyasi, Servisdagi Qurilma identifikatori).

2. Ishlov berish maqsadlari: Akkauntni yaratish va yuritish; Obunani ulash, uzaytirish va tekshirish; Obunaning amal qilishini bitta Qurilma bilan cheklash va kirish huquqini uchinchi shaxslarga berishning oldini olish; Shartnoma masalalari bo‘yicha men bilan aloqa qilish; murojaatlar, talabnomalar va pulni qaytarish to‘g‘risidagi arizalarni ko‘rib chiqish; buxgalteriya hisobi va soliqqa tortish to‘g‘risidagi qonunchilik talablarini bajarish; Ijrochining huquqlarini himoya qilish.

3. Ma’lumotlar bilan harakatlar: yig‘ish, tizimlashtirish, saqlash, o‘zgartirish, to‘ldirish, foydalanish, shaxssizlantirish, bloklash va yo‘q qilish, shu jumladan avtomatlashtirish vositalaridan foydalangan holda. Shaxsga doir ma’lumotlarimni ommaviy manbalarda tarqatishga yo‘l qo‘yilmaydi.

4. Uzatish va saqlash joyi: shaxsga doir ma’lumotlarimni Cloudflare, Inc. xosting provayderi serverlarida, shu jumladan O‘zbekiston Respublikasi hududidan tashqarida saqlash va ularga ishlov berishga, shuningdek Google orqali kirish munosabati bilan Google LLC dan 1-bandda ko‘rsatilgan hajmda ma’lumotlar olinishiga roziman. Boshqa uchinchi shaxslarga ma’lumotlar faqat qonunchilikda nazarda tutilgan hollarda (shu jumladan vakolatli davlat organlarining so‘rovlari bo‘yicha) va To‘lov xizmatlariga — to‘lovni amalga oshirish va qaytarish uchun zarur bo‘lgan hajmda beriladi.

5. Muddat: rozilik Servisga kirgan kundan boshlab Akkaunt o‘chirilgunga qadar va oxirgi Obuna tugaganidan keyin yana 1 (bir) yil, to‘lovlar haqidagi ma’lumotlar qismida esa — buxgalteriya hisobi va soliqqa tortish to‘g‘risidagi qonunchilikda belgilangan saqlash muddatlari mobaynida amal qiladi.

6. Rozilikni qaytarib olish: men Akkaunt bilan bog‘langan elektron pochta manzilidan mfyiprint@gmail.com manziliga so‘rov yuborib, rozilikni qaytarib olishga haqliman. Rozilikni qaytarib olish Akkauntning o‘chirilishiga va Obunaning to‘xtatilishiga olib kelishi, qonunchilik talablarini bajarish uchun zarur bo‘lgan ma’lumotlarga ishlov berish esa u belgilagan doirada davom etishi mumkinligi menga ma’lum.

7. Subyektning huquqlari: menga qonunchilikda nazarda tutilgan huquqlar, shu jumladan Ijrochida shaxsga doir ma’lumotlarim mavjudligi va ularning tarkibi haqida bilish, ularga ishlov berish haqida ma’lumot olish, agar ma’lumotlar to‘liq bo‘lmasa, eskirgan, ishonchsiz, noqonuniy olingan yoki e’lon qilingan ishlov berish maqsadi uchun zarur bo‘lmasa, ularni aniqlashtirish, bloklash yoki yo‘q qilishni talab qilish, shuningdek Ijrochining harakatlari ustidan vakolatli davlat organiga yoki sudga shikoyat qilish huquqi tushuntirildi.